lunedì 29 settembre 2008

Classes, colds, and counting my blessings

Please forgive me for not writing sooner. Our first week of regular classes went wonderfully, but was quite long because I was sick for most of it! I picked up some kind of head cold that developed into feeling like the flu for about 24 hours, then changed back into a raffredore and stuck around for three or four miserable days. Ah congestion, how I loathe thee! I cannot count the ways!

By Thursday and Friday I was feeling fine but still sounded really nasally, much to the amusement of others. Then after a Saturday of only having the sniffles (no headache, no sinus tension, no sore throat), I started coughing every now and then in church on Sunday and couldn’t sing a single note – not matter how hard I tried! Later that afternoon and evening la mia golla (my throat) started hurting again and it is still hurting today, so we will see what tomorrow brings. I am really hoping I haven’t picked up a different something from the girls I am living with (who came down with similar but different raffredori at the end of last week). It’s funny, because I am still so thankful for this cold weather (no more zanzare!), but I would be enjoying it so much more if I wasn’t blowing my nose all the time. Hopefully, once my winter clothes get here (any day now!) I will be better equipped to fight off the germs I encounter daily on my bus :)

With classes starting, things have settled into more of a routine now, for which I’m glad. Every weekday morning I wake up at or around 6:30, get ready, eat breakfast with Fulvia at 7 (she usually has to leave pretty early for school), and then spend the remainder of my morning at home studying the Word. I leave the house at 8:15 and walk down to the bus stop where my friend Carly is waiting (she lives with a family in a set of apartments close to ours). The bus arrives quite faithfully at 8:24 and we get to school around 8:40-5 depending on the bus crowd that morning. It’s fun to know the regulars – you start to notice when they get on, when they get off, etc and if you’re like me you make up all these elaborate stories in your head about their lives and where they are going each day. It helps pass the time!

Excepting Mondays, when we start at 1 pm (!) and Fridays, when they start at 8:30 (…), school begins at 9 am when everyone goes to Italian class. After that, we all part ways and the schedules differ from one person to another. The best thing about our new schedule though is the way they arranged our classes to accommodate long weekends: on Fridays the last class ends at 1 pm (although I personally finish around 10) and, as I mentioned before, classes don’t resume until 1 pm on Mondays! It’s perfect for travel, just starting off the week slow if you’ve had a busy weekend. And now that I have an idea of what my academic week will look and feel like for the rest of the semester, I feel more at liberty to explore because I know when my big chunks of free time are (not to mention that these chunks are bigger than before, which is nice).

Classes are going very well. I am very happy with my placement level into the intermediate class because the pace has been perfect for me. There is plenty of review, which I certainly needed, but I am still kept on my toes and learning new things all the time. Creative Writing has been great so far; this weekend I spent hours and hours nit-picking over a one-page piece for today, and it felt so good to write again.

My other non-Italian class is called Education and Linguistics. Now I know you are probably thinking, what on earth is that? Basically, we are learning about the deaf community in Siena and in Italy and in the process with be better equipped for the service-learning project attached to the course. There are three people involved in the teaching of this class: Rita, a sociology professor from a university in Trieste (northern Italy) who has worked with and studied deafness from multiple aspects for years; Luigi, a deaf instructor who is teaching us Italian sign language; and Katie, a Siena School alum who is leading our service-learning project. We will be creating books specifically designed for deaf children learning to read, using what we have learned in Rita’s and Luigi’s classes to produce books that cater to the special needs of these children. It has been an absolutely fascinating experience so far, and I look forward to seeing where the project will take us!

I wish I could have taken all the classes that looked fun and interesting to me, but that would have been a bad idea for my mental and physical health (I would also have probably had to divide myself into three). The upside to my current schedule is that it allows me plenty of time to devote to the perusal of Siena – and of Boccaccio as well! While Dante is clearly the first literary love in Italia, Boccaccio and his Decameron are not far behind. I started studying him a bit last semester in my Chaucer class and am hoping to continue researching and use the Boccaccio/Chaucer connection topic for my senior thesis. When I expressed an interest in Boccaccio, Siena School helped me arrange an independent study with one of the Italian instructors (not mine). Her name is Claudia and I am guessing she is in her mid-twenties; she studied Boccaccio in school, so she is a perfect resource! Our focus is very narrow, which is great because it’s allowing me to delve very deeply into the original text. This week I’m working on translating the 5th tale from the 10th day of the Decameron – where Chaucer shamelessly ripped the plot for the Franklin’s Tale – from Old Italian to modern English. It’s been challenging, but I love it!

My Sienese history class (taught my by Italian teacher, Roberto) is by far the most challenging and, to be honest, frustrating class for me. I think it’s because the vocabulary is so different (history enough to discuss in one’s first language, let alone in another!) and because so far it has been more lecture style instead of interactive like our language class. We have language lunedi, martedi e giovedi, and history mercoledi e venerdi. The idea is that on language days we learn more about the grammatical elements of la lingua, and then on the history days we use the language as a tool, not a subject. So we’re still learning it those days, just in a practical sense. The listening comprehension level of that class goes way up because of the lofty vocabulary, and when we finish it feels like my head has just been through a wrestling match. Thankfully, like in our language classes, Roberto is always very patient! I know it will get better as the weeks go on and my Italian improves, but non vedo l’ora che ha fa (I can’t wait for it to do that)!

I didn’t end up taking Pilates in the community like I wanted because the class time did not mesh well with my academic schedule. That made me sad at first, but there are other things I can do instead. I have taken to wandering around Siena in the hopes of becoming better acquainted with her (and not getting lost as often), but my favorite activity is still sitting in the Piazza del Campo. I love going there on Saturdays and watching all the weddings. It blows my mind how many one can see in just one afternoon!

I have befriended an Italian girl, named Palmina, who works in a nearby art gallery and during the past few weeks I’ve been dropping by the shop to talk (in both English and Italian). On Friday we exchanged numbers and decided to start eating the occasional lunch or go out for coffee after she gets off work. She’s 27 and in the middle of what I think is probably the equivalent of a dissertation. All her friends from college seem to have moved on and I get the feeling that she’s really lonely. I am so glad I met her because 1) she’s been a pleasure to get to know and 2) it’s a great – and fun – way to improve my Italian conversation skills!

The Sansepolcro crew (minus the two littlest ones) came to visit me in Siena this past Saturday! They drove up for the day and so I got to show them around a bit, which was fun. Sara said that as they were walking up from the San Francesco parking lot along the side of the cathedral, Leonardo said that Siena was “una citta’ belissima” (a city most beautiful!). She found it particularly amusing since they hadn’t seen anything yet and were essentially walking up an alleyway :) Later that day Leonardo asked me which I liked better, Siena or Sansepolcro, and was quick to add that Siena was his favorite. I think his absolute favorite part was running around the Campo chasing pigeons. Sara’s favorite was definitely the book stores (we are a very bad influence on each other!) and I think Patrizio’s was the Campo as well (although he just enjoying sitting and watching Leonardo chase the pigeons, not chasing them himself).

It has been nice to have them nearby, and I have enjoyed visiting them every other weekend or so. Next weekend I am meeting Sara in Firenze to explore the city while she attends a conference Friday and Saturday. I am looking forward to seeing a bit of Firenze on my own instead of in a group like I did last summer. I will also get to see Dr. Webb, who is also attending the conference!

On Saturday afternoon we will return to Sansepolcro and then I am planning to stay there through Monday morning and try the train route back. There’s one that makes it back to Siena Monday around noon, but I have to make sure that I can get a bus back to school by 1 so I’m not late for class!

Today I am finally getting to meet the Casini’s, a local family with two little boys that I will be playing with once a week specifically so that they can pick up more English. It took a while for us to connect, and then last Monday, when we were supposed to me, I had to cancel on her because of my sick state. I am very much looking forward to meeting both her and the boys – more on them next week!

I think that’s all for now. For pictures of Siena School (and Siena), check out Picasa over the next couple days. Blogger has been putting up a fuss when I try to post pictures on here, so until I figure that out I will just upload them on the picasa site for you to enjoy there.

Much love … arrivederci!


Bekah

martedì 16 settembre 2008

Settimana numero due a Siena ...

Ciao! I hope this post finds you warmer than I am! It's now week three in Siena and I'm already needing warm clothes. This past Friday the weather took a drastic plunge, going from the 80s to the 60s and 50s in mere hours. It's amazing what a good hard rain can do!

Week two of our language intensive classes was, appropriately, more difficult than the first, but it was easier in many ways as well. Various skills have been mastered (for instance, my bus route, the tricky lock on the front door, etc) so there is less stress in my non-academic life and thus, more room in my brain to focus on the Italian itself. Throughout the week we attended presentations of all the other classes (which begin this coming Monday) to give us a better idea of what each one will be like. I am still set on my choices of creative writing and an education and linguistics course, but there were plenty of other choices that tempted me to change my mind!

But the highlight of last week was definitely my return to Sansepolcro this weekend. Classes end at 12 on Fridays, so I caught a 12:30 bus from Siena to Arezzo and then another from Arezzo to Sansepolcro. I got most of my homework done in the first 45 minutes of the bus trip and arrived in Arezzo around 1:50. After buying tickets (more than I meant to - I'm set for the next three or four trips!), I ran over to a nearby bar and bought an amazing chocolate ice cream bar (double chocolate to be precise) and then went over to the bus stop to wait for the bus. On the ride over to Sansepolcro I met a small group of Irish ladies traveling together, and get this - they were from Cork (which I had the pleasure of visiting last summer)! We had fun chit-chatting about Ireland and Italy together as the bus careened through the hills around hairpin turns and near many a perilous edge.

Arriving in Sansepolcro again felt like coming home to an old friend. I stepped off the bus, said goodbye to the Irish ladies and then took off for Sara and Patrizio's house with a skip in my step. It only takes five minutes or so to get there, so before long I was walking up to the house, looking for signs of life. I could tell it must be naptime because the whole place had a sense of quiet stillness about it, but as I walked through the gate I heard someone shifting things around in the garage. I called out "Ciao!" and was happily greeted with a "Ciao Bekah!" from Patrizio which was followed by a big hug.

We ran upstairs and found Sara in the living room with Veronica - Sara gave me a big bear hug and Veronica flashed a radiant smile at me. It was so funny ... Sara and I kept giggling like little girls because we were so excited to be together again! That afternoon it poured and poured, bringing in the long awaited cold, but inside we were all glowing - it felt so good to be back with them again!

Leonardo and Ginevra napped a while longer, so that gave me plenty of time to cuddle Veronica and catch Sara and Patrizio up on everything Siena (and them plenty of time to catch me up on the latest developments at home - like Veronica's newest dental additions and Leonardo's first week of school). After another hour or so Ginevra woke up from her nap and there I was. Her immediate reaction was completely uncharacteristic - silence. She just stared at me with those big brown eyes and looked around like she wasn't sure what she was supposed to do. It was so cute! But before long she was in my arms again, then pulling me around the house by my pinkie finger, pointing to things and talking in Ginevra-ese. It was "Battah" this and "Battah" that, and if I ever when out of eyesight, she immediately called out for me to make sure I hadn't disappeared again.

When Leonardo woke up he sneaked out to the living room doors and said, "How are you!" (note the punctuation there - it was not a question!). Then he hid and I had to go tackle him, and then, naturally, give him lots and lots of kisses (which, I am happy to report, were affectionately returned). We had a very sweet afternoon and evening together, and then that night Patrizio made us some killer pasta con pesto. It was magnifico ...

The rest of the weekend was really relaxed. It was fun to play with the kids again, talk with Sara, try to speak Italian with Patrizio, and walk around Sansepolcro again. Saturday I woke up around 6:30 (without an alarm! It's crazy ... my body just naturally wakes up early now) and got to feed Veronica her morning bottle. I love those quiet moments with her. Very sweet.

On Sunday Patrizio participated in a race in Citta di Castello - and came in 3rd! Then as we watched the award ceremony it began to pour again ... and I do mean POUR. We ran back to the car (with Sara, Leonardo and I sharing my very small umbrella) and took off for Sansepolcro and the delicious lunch waiting for us at Sara's parents' house. We arrived wet and hungry but happy to be there. Then after lunch it was time for me to head back to Arezzo to catch my bus back to Siena, so Sara, Patrizio and I all said "ciao for now!" and took off for the station.

I am planning to go back and see them again this weekend, but it was still sad to say goodbye! This week has been a bit long because it's our third week of language intensive classes, but I am still enjoying it very much. Next week will be fun though because all our new classes start - I can't wait, especially for the creative writing class.

Got to run - the school's closing soon and I need to gather my effects :) I tried to post pictures but blogger isn't behaving, but you should be able to view them on my picasa site - and some new videos of a couple of the kids too!

Ciao for now - love and baci.

Bekah

lunedì 8 settembre 2008

Safely - and very happily settled - in Siena!

Grazie mille for your patience! I have had a busy but wonderful first week in Siena and am itching to tell you about what I’ve been up to, so let me get right down to business … prepare yourself for another novel!


After a sad, early morning departure from Sansepolcro, I waved goodbye to Sara and Patrizio at the Arezzo train platform and then rode off toward Firenze and then on to Pisa. Miraculously, I made it to eat train change without any trouble (we were sure I would miss one because the changes were very quick and the trains are often late) and arrived in Pisa around 11:30. Before long I made my way to the arrival gate (it is an absolutely tiny airport) and began looking for Americans. It didn’t take me long to find them :)


There are 11 of us in total, but they were still waiting for two more to arrive when I walked up and introduced myself. Within the group there are two sets of three – Dan, Jamie, and Solomon and then Bryan, Pam, and Shaheen – who are from the same schools (Carlton College and Wheaton, respectively), but the rest of us are loners from a scattering of colleges in the west, northeast, mid-west – Alaine, Callie, Carly, and Jamila – and then I am here represent the southeast (it’s a big responsibility). I also got to meet Donatella (the current secretary), Lucia (Donatella’s replacement who takes over in October), and Elizabeth, a Siena School alum who graduated this past May and is staying with Siena School for the next year as a mentor for us (and then also for the students who come in the spring). The staff was extremely friendly and so evidently concerned for our well-being that any lingering reservations were immediately put to rest.


After the stragglers arrived, we all loaded onto a bus and rode to an agriturismo in the vicinity of Volterra (about an hour away). An agriturismo is the product of a working farm that converts itself into a bed and breakfast of sorts too.



We were surrounded by breathtaking views, were fed out of this world meals, had a pool at our disposal and a personable asino (donkey) for our amusement – it was so nice!


The days were devoted to relaxation, visits to the nearby towns of Lucca and Volterra (to see pictures of these towns, visit my Picasa site – the link is listed on the right hand sidebar of this page), along with orientation logistics, and for many, recovery from jetlag. The guys shared a room and then the girls were paired off in doubles. Jamila and I decided to room together because we had been emailing a bit over the summer and had bonded a bit more on the bus ride. She is a linguistics/German/art restoration major from New Mexico and we have enjoyed getting to know each other very well in a very short amount of time – a phenomenon that often occurs when close quarters and constant interaction are imposed on two near strangers!


Saturday afternoon (Aug. 30) we arrived in Siena around 5:30 and were immediately picked up by our host families. Fulvia, my Italian mamma in Siena, speaks almost no English, so there is no temptation to slip into my comfort zone linguistically! I am guessing she is probably in her late 50s, early 60s. During the year she teaches 4-5 year olds (she starts school again next week), so she has all sorts of patience to bestow upon my clumsy, accident prone, absentminded self! When I told her how much I appreciated her patience as I bumbled through my first try at pomodoro sauce, she reminded me of her occupation and smiled. Is she perfect for me or what?

After we arrived at the apartment she showed me around, gave me something to drink, and then let me unpack. She lives in a three-room flat that I just love. My room is comfortably sized and has a 10-footish ceiling. I have more storage space that I will ever need (assuming of course that I don’t go crazy with the amazing clothing stores here – just kidding, Dad!).


After I had finished with the clothes, I put the rest off and went into the kitchen and asked if I could help with dinner. We had a lovely time making spaghetti and insalata, and I now know how to make a wonderful batch of simple but delicious tomato sauce, handmade pesto, meatballs, and some practical kitchen skills (and all the people rejoiced!). Hopefully I will come back home able to repeat what I have learned in these months with her and Patrizio, yes?


My room is at the end of the hall but caddy corner to hers, and so while I was organizing the shelves in my room I talked to her (she was taking care of something in her room). I wanted to make sure she didn’t mind me talking her ear off, so I told her to tell me if I talked too much. She laughed and said she loved it, because the last student she had didn’t talk or interact hardly at all.


So far Fulvia and I have been able to converse very, very well; when I don’t understand something we just backtrack and work through the phrases together until the lightbulb comes on. She is divorced and her children are both grown and out of the house, so for the first week it was just her and me (two more American students from another program joined us this past Saturday). Fulvia’s daughter is in her mid to late thirties and lives about 10 minutes away in a tiny town called Uopini that branches off of Siena; she is married but has no children. Fulvia’s son currently lives in Firenze and I think he is in his thirties too, but I haven’t met him.


On Sunday (Aug. 31) she took me on two road trips – first to a tiny walled town called Monteriggioni (of maybe 200 people) about twentyish minutes from her house. The whole place took maybe a half hour to walk up to, around, and back down! I was so enchanted I forgot to take pictures of the inside, but here is a shot of the outside walls:


Next she took me further out to see a castle outside Siena (it is privately owned, so we had to admire from a distance). She cracked me up, because everywhere we went she would pluck blackberries or herbs up and eat them, stow them, or give them to me to either taste or smell!


It reminded me of the time Patrizio stole plums from a nearby tree. Oh, but might I add that it was not just any tree, but a tree on property owned by their priest! As you can imagine, Sara and I gave him quite a bit of ribbing for stealing plums from a priest (as we sat in the kitchen eating his plunder) …


Anyway, on the way home from the castle sighting we stopped by Uopini to see her daughter. We walked over to a local blood drive where there was a little market of sorts, had some caffé and then looted a massive fig tree behind her daugter’s apartment. I, of course, was eaten alive by the zanzare (apparently, me + figgy fingers = irresistible), but we were able to pick a ton of figs – which have since been turned into marmellata. After the bag was satisfactorily full, we returned to the flat, had lunch around 1, and then both tried to read (but that turned into a nap for both parties). Then around 4, we headed out again to visit San Gimignano, a significantly larger walled hill town (but still smaller than Siena) known for its towers. It was about 45 minutes or more away from Siena, and it was just gorgeous. I have also posted these pictures up on my Picasa site, but here is a tiny sneak preview:



And then on lunedi, school commenced! The Siena School headquarters is in a villa (yes, a villa), so I feel like I am living in a dreamland. For the first three weeks we are only taking Italian language intensives, so we have class from 9-12 every weekday. As I said, there are 11 students in the program (plus two college graduates who are here as interns and taking language classes too), but we have differing levels of Italian so we are divided into three classes (I absolutely adore these tiny classes!).

I am in the middle one with four other students: only me and Tate (one of the interns) have studied Italian before, but the other three have significant backgrounds in foreign language so they are picking up Italian very quickly (for example, my friend Jamila was raised bilingual – Spanish/English – and has studied German and Portugese as well … I am insanely jealous!). Meanwhile, Tate and I are loving the review and helping the others move along at brisk pace. Our teacher, Roberto, is a Sienese local. He is very kind and patient with us, and, strangely enough, reminds me very much of Liam Neeson. Three hours sounds like a long time, but in reality it has been flying by (and we get a fifteen minute break).


Then from 12-2 we have a lunch break, which is just lovely. Jamila and I have been finding different places to eat around Siena (such as the Piazza del Campo or a nearby park) to get us out of the school and acclimated to the city. We have really enjoyed walking around and familiarizing ourselves with the hilly streets of this beautiful città.


In the afternoons we have had language/phonetics labs, meetings with members of the staff, history of Siena classes, and twice a tour around different parts of Siena. The Siena School (my program) has fulfilled and exceeded all of my expectations! They really have thought through everything and go to great lengths to make each student’s time in Siena a special experience that is tailored to his or her interests/talents. The school really loves helping students find their niche, because it offers yet another means of improving our knowledge of the language, the people, and the culture of Siena. For example, last week they helped me track down a dance studio. Classes start the first of October, and while their contemporary classes (modern) did not fit well with my schedule, I think I am going to be able to take a weekly pilates class!


They also helped me find a local church (protestant churches are few and far between, but we found a good one!) and I was able to attend the service yesterday. It is very, very small, but everyone was so friendly and welcoming and it was truly a blessing to be able to worship with fellow believers again (even though I couldn’t understand a lot of it!). After the service one of the older men ran up to the church office and got me an Italian/English Bible (it has French too, but my francese is extremely rusty due to shameful neglect!). I am really looking forward to being able to understand more of the sermon, but until then I will enjoy the weekly hymns (which I can understand, for the most part) and fellowship.


Our flat is about ten minutes outside central Siena (we live outside the walled portion of the town), so every morning I catch a bus and ride into town. Another Siena School student, Carly, lives in the area, so we have enjoyed having each other for company – and moral support – and we learned to maneuver through the bus system. We have also walked home once, and plan to do so on either a weekly or twice-a-week basis, depending on how tired we are (it took us over an hour, but it was a pleasant walk and helped orient us to our surroundings). While I am semi-jealous of the few students that live inside the city walls, ultimately I am glad that I live outside because it has forced me to learn how to use the buses and improved my knowledge of the city.


As mentioned before, I have my own room and so does Fulvia, and then the other two girls (a senior and a junior from BYU) are sharing the largest one. Their names are Shannon and Johanna and they are both very sweet (pictures to come!). We three ragazze share a bathroom, but so far it has been a very congenial and peaceful sharing of the space! They will be here until mid-November, but their school schedule differs a bit from mine. Because they are required to be back for Sunday morning services in Siena, their school gives them Fridays off to allow for weekend travel time. It sounds like they have many places they want to go, so I am guessing that most weekends it will just be me and Fulvia until Sunday afternoons. Of course, I will be going to Sansepolcro on some weekends, as well as making a few weekend trips myself, so Fulvia will have a few quiet weekends.


I miss everyone back in Sansepolcro very much, but now that my return visit is only five days away the absence is not so bad. Sara and I have been texting and emailing throughout the week, and I got to talk to them on the phone at least twice. The first time was when I called to let them know I had made it to Pisa and then on to orientation in Volterra okay. Right before Sara and I hung up Patrizio got on the phone and, with the clamor of i bambini in the background, said, “Bekah, come back, please!” The humorous desperation in his voice was so funny. I got to talk to Leonardo a couple nights later when he was going to bed. Sara said that he had been crying a lot since I left, and that Ginevra keeps going into my room and saying, “Batta?” I can’t wait to see them again!


Surprisingly, I can’t say that I miss the States at all. Now, please, please, please don’t read this incorrectly – I miss the people, but not the place itself. I must admit though, I do feel shamefully disloyal to my homeland and the lack of “missing home” can be quite disconcerting at times! But honestly, if it weren’t for all of you that I hold dear back home, I wouldn’t ever want to leave (blushes). I told Jamila the other day that if I were an actress or singer and could change my name for the stage, it would most definitely be an Italian one (exactly which one is yet to be decided).


I can already tell that my Italian is going to improve by leaps and strides in no time at all. Within my first 24 hours I was shocked by how much surfaced from the depths, and now that I have completed my first week of language classes I understand even more. I have also seen just how much living with Sara e Patrizio really jumpstarted my listening comprehension – there is much (MUCH!) room for improvement, but I can follow most of what Fulvia says and respond with reasonable confidence (though it still involves much effort too!).


And now begins my second week in Siena. I will hopefully take more pictures of the actual city this week and post them this coming weekend. I wish had adequate time to embellish and tell you absolutely every delicious detail, but alas, I do not. So until my next posting (keep an eye out on Mondays), much love … arrivederci!


Bekah